scrape together
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞勉強湊集
I had to scrape together every penny I had to pay the rent.
影片字幕
勞動節的由來：那些改變我們工作權利的歷史時刻（Why Do We Celebrate Labor Day? | History | ClickView）
- Many people had to work 12-hour days, seven days a week, just to scrape together enough money to make a living.
許多人必須一週工作七天，每天工時長達12小時，才能勉強賺到足夠的生活費。
- just to scrape together enough money to make a living.
沒有安全設備，受傷更是家常便飯。
30歲前必去13個夢幻旅行地！｜世界旅遊指南 (13 Essential Bucket List Trips to Make Before 30 | World Travel Guide)
- Your 20s is a time to read Thoreau and Kerouac, to scrape together your meager savings, pack your life into a backpack, and hit the road with thumb outstretched.
20 多歲時，你可以閱讀梭羅和凱魯亞克的作品，湊齊微薄的積蓄，把生活裝進揹包，伸出大拇指上路。
- and carawack, to scrape together your meager savings, pack your life into a backpack,
可能是里約熱內盧，可能是新奧爾良，也可能是意大利威尼斯。
從煤礦到艱難時期：西維吉尼亞州某郡準備迎接新的公共援助削減！ (From coal mines to hard times: A West Virginia county braces for new public assistance cuts)
- In McDowell County, people face two choices: stay and scrape by, or scrape together enough money to leave.
這個郡的有些居民已經有六年或更久沒有洗熱水澡了，因為水中的煙霧讓他們身體不適。
- Stay and scrape by or scrape together enough money to leave.
留下來勉強餬口，或是想辦法湊錢離開。
原來他10年前全說對了！【馬斯克最清醒演講】中英字幕 🚀 Elon Musk A DIFFERENT CONVERSATION (后来才发现，他10年前说的全是对的【马斯克最清醒的演讲】中英大字幕 长句快语速英语 Elon Musk A DIFFERENT CONVERSATION)
- We're just barely able to scrape together enough parts and money to do the fourth launch.
我們幾乎是東拼西湊才湊齊零件和資金來進行第四次發射。
- We're just barely able to scrape together enough parts and money to do the fourth launch.
當你連續第三次失敗時，你是否想過，我得收手了？
【生活小常識】為什麼跑步的時候身體側邊會有刺痛感？ (What's Causing That Stitch in Your Side?)
- Now, normally, there's fluid in between the layers that make sure they don't scrape together too much.
正常狀態下，兩層薄膜之間會有一些潤滑液，確保他們不要彼此摩擦。
要想擁有健康的人際關係，請記住這個首要規則 (The Number One Rule for Healthy Relationships)
- And to get this across to the partner in a way that they're going to understand, which in practice means with as much kindness and politeness as we can possibly scrape together.
並且以一種他們能夠理解的方式將這一點傳達給合作夥伴，這在實踐中意味著我們要盡可能地表現出善意和禮貌。
